…objectif…libérer un détenu transféré à l’hôpital pour y recevoir des soins. Les deux hommes font irruption aux urgences…mais l’homme qu’il recherche est au 1 B dans une cellule dédiée pour l’usage. Cette erreur va faire foirer leur plan.
Entretemps, les forces de l’ordre sont prévenues. Une trentaine de fourgons remplies de policiers armés, encagoulés, avec gilets pare-balles investissent les lieux. Malgré tout ce déploiement spectaculaire et effrayant à la fois, les deux hommes prennent la fuite et s’évanouissent dans la nature. Sans commentaire mais comment taire ?