La #Martinique est une île où on confond notamment pistache et cacahuète , lombric et nombril, #chikungunya et choukungunya…aussi, il n’est pas étonnant de voir sur l’emballage de ce nectar (et non jus) Caresse Antillaise que la goyave fait partie de la famille des cucurbitacées. Ce qui est faux puisque ce délicieux fruit est de la famille des myrtacées.
Dans la même veine, en créole « douceur » s’écrit « dousè » et non « doucé ». Espérons que ce packaging sera corrigé. Croisons les doigts.
