De Niro : « Trump, je vais lui foutre mon poing dans la g*** » (vidéo)

Robert De Niro vient de donner son avis sur Donald Trump, le guignol des élections américaines.
Vidéo et tentative de traduction en dessous…

« C’est un voyou, un chien, un porc. C’est un escroc, un artist de m***, un glandeur qui ne sait pas de quoi il parle, qui s’en fout. Qui pense qu’il joue avec la société, qui ne paie pas ses impôts. C’est un idiot, Colin Powell a dit qu’au pire c’est un « désastre national », c’est embarrassant pour notre pays… Je suis vraiment enragé que ce pays se retrouve avec un clown, un idiot, qui arrive aussi loin que lui. Il dit partout qu’il veut foutre son poing dans la figure de tout le monde… eh bien… moi j’aimerais bien lui foutre mon poing dans la g***. C’est vraiment quelqu’un comme ça que l’on veut pour président ??? Je ne pense pas. Ce qui m’importe, c’est la direction que prendra notre pays. Et ce qui m’inquiète encore plus c’est qu’il puisse aller dans une mauvaise direction avec quelqu’un comme Trump.
Si votre futur compte pour vous… votez. »