Le théâtre de Jénine avait été attaqué avec des cocktails Molotov l’an dernier. Mer-Khamis a été menacé, et dénoncé dans des tracts distribués par des militants palestiniens, comme moralement corrompu et agent du sionisme – probablement une première pour cette accusation. Le centre musical de la ville avait aussi été incendié peu après.
Mer-Khamis a reconnu qu’il avait peur, mais il a aussi affirmé qu’il n’était pas du genre à fuir. « Cela les rend dingue qu’une personne qui est à moitié-juive puisse diriger un des projets les plus importants dans le nord de la Cisjordanie, avait-il déclaré aux médias à ce moment-là. Le théâtre de Jénine est un hommage à sa mère, Arna Mer-Khamis, dont les travaux antérieurs dans la ville ont été rapporté dans le film « Les enfants d’Arna ».
De toute façon, « Avatar » était déjà du mauvais côté, celui du ministre des affaires étrangères [israélien] Avigdor Lieberman – parodié sur le site « Eretz Nehederet » ( « C’est un pays merveilleux »).
Rejetant l’affirmation selon laquelle sa politique étrangère avait éloigné Israël de ses d’alliés dans le monde, « le ministre » y présente son nouveau meilleur ami, « un allié hors de ce monde » : le Premier ministre de « Avatar ».
La nouvelle alliance diplomatique ne dure que jusqu’à ce que l’individu bleu ait expliqué que le film raconte l’histoire d’un peuple qui résiste à l’occupation.
Un film de gauche, soupçonne le « ministre », et vite il abat l’être bleu à bout portant.
Désolé, les amis, dit-il. Il n’y aura pas d’ « Avatar n ° 2 ».