Le chef du parti islamiste Ennahda, vainqueur des élections en Tunisie , Rached Ghannouchi regrette que les Tunisiens soient devenus « franco-arabes » dans la pratique du langage. « Nous sommes arabes et notre langue c’est la langue arabe……..On est devenu franco-arabe, c’est de la pollution linguistique. Nous encourageons l’apprentissage de toutes les langues, surtout les plus vivantes, sans perdre notre identité. Celui qui n’est pas fier de sa langue ne peut pas être fier de sa patrie »
