A ses côtés, l’actrice principale de son film, l’Américaine Kirsten Dunst, apparaissait visiblement mal à l’aise murmurant même « Oh my God » en se tournant vers sa partenaire, la Française Charlotte Gainsbourg – dont le père, Serge, était juif d’origine russe. Le réalisateur répondait à une question d’un journaliste sur ses origines allemandes, qu’il avait découvertes en 1989 à la mort de sa mère.
« Ce que je veux dire à ce propos, c’est que j’aime vraiment beaucoup Speer (architecte d’Hitler, ndlr) », a-t-il expliqué. « J’aime beaucoup Albert Speer. Même s’il ne fut peut-être pas l’une des meilleures créatures de Dieu, il avait ce talent qu’il a pu exercer pendant » le régime nazi, a-t-il poursuivi. Albert Speer a été jugé avec les autres dignitaires nazis, condamné à 20 ans de prison et emprisonné jusqu’en 1966 pour crimes de guerre et crimes contre L’humanité . Lars Von Trier a conclu, mal à l’aise et riant à moitié: « Ok, I’m a nazi » (« je suis un nazi »).
