« Pour vous donner le contexte, la police de Stamford, dans le Connecticut, a abattu un chimpanzé domestique qui dévorait la meilleure amie de sa propriétaire.
Le texte de la caricature du très droitier New York Post dit » Ils vont devoir trouver quelqu’un d’autre pour écrire le plan de relance. » Si ce n’est pas raciste, comme le pense l’activiste Al Sharpton, c’est insultant à un point grotesque. L’auteur du plan de relance est un dénommé Barack Obama. C’était pour la rubrique des beaux gestes bipartites »