Les heures sont celles de Californie.
22H15. Le discours de Chris Rock avec sous titres français.
21H04. La musique du générique de fin des Oscars !!! Fight the Power, Public Enemy. Bande originale du film « Do the right thing ». Dernier clin d’oeil de Chris Rock. Il a littéralement pris la main sur le contenu, de façon tout à fait exceptionnelle. Pas sûr qu’une telle liberté soit possible dans un autre pays.
21H03. Chris Rock termine la soirée par un « Black Lives Matter »…
Il a livré la marchandise ce soir en s’attaquant directement au problème.
20H59. Spotlight est le meilleur film selon les Oscars.
20H55. Léo a enfin son Oscar. La fin du monde n’est pas pour ce soir ! Twitter est en surchauffe.
Toutes nos pensées vont vers les habitants d’Europe qui ont veillé toute la nuit et « mangé » des centaines de pubs pour voir ce moment.
Léo se lance dans un discours écologique sous les applaudissements de la foule. Etre vert est tendance.
« Let’s not take this planet for granted. I do not take tonight for granted ».
20H23. Les Oscars se suivent. On s’endort un peu. Les apparitions de Chris Rock réveillent un peu la salle, mais la remise de prix semble interminable comme chaque année.
19H35. Pendant la 233ème pause de pub… voici le speech original de Chris Rock… on a pas eu le temps de sous titrer…
(oups trop tard, la police des droits tv a supprimé la vidéo)
19H28. Chris Rock se rend à Compton et interroge la communauté noire sur ses gouts cinématographiques… Hilarant et troublant. Beaucoup ne vont pas voir les « White movies » … L’Amérique profonde. Mais pas idiote:
« This should be not just white, but Asian, Hispanic…there is so much talent out there from all races. » #oscars
« Cela ne devrait pas être juste une affaire de Blancs, Asiatiques, Hispaniques… il y a tellement de talents venant de toutes les races. »
19H21.
18H31. Il est tard en Europe, les stagiaires de garde cette nuit pour le site PREMIERE se lâchent…
18H10. Le site PurePeople traduit comme il veut le texte de Chris Rock. Pour protéger vos oreilles chastes. Et pour lisser l’histoire sordide de la lutte raciale. La phrase « Avant on était trop occupés pour s’occuper des Oscars. Quand ta grand-mère a été pendue à un arbre, tu te fous de savoir qui a été nominé pour le meilleur documentaire étranger. »…
Devient une jolie phrase très frenchie…
Dormez en paix en Europe, PurePeople veille…
17H54. Autre citation de Chris Rock :
« Avant on était trop occupés pour s’occuper des Oscars. Quand ta grand-mère a été pendue à un arbre, tu te fous de savoir qui a été nominé pour le meilleur documentaire étranger. »…
Ouch.
17H45. Ok on n’attaque pas sur le physique… Mais Kevin Hart est un grand acteur…
17H40. Chris écrase le speech…
« Dans le montage « in memoriam » il y aura seulement des Noirs abattus par des flics en allant au cinéma »… Chris Rock.
17H27… C’est parti. Chris Rock se prépare.
17H06. Vous racontez n’importe quoi. Le film » Straight Outta Compton » – qui parle du rap et raconte l’histoire de NWA – EST nominé !!
C’est vraiment un fake ce #OscarsSoWhite… voici son scénariste. Le seul nominé du film.
16H59. Les All Def Movie Awards : tout ce que les Oscars ne seront pas ! Lire ici (anglais)
16H55. Chris Rock est prêt… la salle ? pas certain…
16H46. Depuis le début des Oscars seulement 6.4% des nominés étaient issus d’une « minorité »…
16H35. Olivia Pope est venue, mais dit « comprendre ceux qui boycottent »…
16H24. Le compte Twitter @totalbeauty passe un mauvais quart d’heure, et personne ne semble vouloir corriger… Il ont confondu Oprah et Whoopy Goldberg !! Certains s’interrogent sur l’aspect « non intentionnel » de ce tweet compte tenu de la célébrité massive de ces deux personnes…
16H11. Il y a 20 ans déjà le magazine « People » faisait sa Une sur un problème qui devient criant… Vraiment ? Et si rien n’avait changé ?
16H09. Le New York Times : Les Oscars so White cachent mal le problème de Hollywood so White. Lire ici (anglais)
15h44. Sans commentaires.
Oscars so….
15H42. Whoopi Goldberg à propos de #OscarsSoWhite : « Il y a deux ans nous étions partout, il ne faudrait pas trop se plaindre. »
15H30 (heure locale). Le défilé des stars a commencé. Selon nos sources aucun acteur « non conforme » ne sera récompensé.
Heureusement que l’humoriste Chris Rock (auteur d’un célèbre sketch : « Black people vs Niggers ») sera le présentateur…
15H00. Petit rappel… L’appel de Spike Lee