Voilà une image extraite du JT du 9 janvier 2011 diffusé sur Martinique Première. On peut lire sur le bandeau… Jean-Rémy Cauquil Commissaire au Développement Androgène. Seul hic, Androgène : Se dit d’une substance hormonale qui provoque le développement des caractères sexuels mâles.
Endogène: Qualifie un phénomène ou une substance qui prend naissance à l’intérieur d’un corps. Hum hum…commissaire au développement endogène… ça semble plus logique.
Et cette errance n’est pas la première la preuve :