En créole guadeloupéen « Awa » signifie « Non », « Ak » veut dire « Rien ». Et dans le conflit qui paralyse l’opérateur téléphonique aux Antilles-Guyane depuis plus d’un mois (un mois en Guadeloupe, 15 jours en Martinique, autant en Guyane) ces deux mots s’associent en lieu et place du « Caraïbe ». En effet, le dialogue entre la direction et les grévistes est rompu. La direction principalement Jean-Philippe Gay directeur général de la structure est à l’origine de cette pénible rupture de réseau. Le sieur ayant refusé en bloc les propositions des grévistes. Une médiation est envisagée pour sortir d’une crise qui semble vouloir faire dans l’illimité. En attendant, le conflit risque de se prolonger dans ce beau mois de mai…le mois du Muguet…une fleur qui espérons le rendra plus gai monsieur Gay…Croisons les doigts.